Bài viết này được dịch tự động và có thể chứa những sai sót nhỏ. Bản gốc tiếng Anh mới là bản có giá trị chính thức.
Eikando (Zenrin-ji) ở phía đông Kyoto từ hàng trăm năm nay được gọi là "Momiji no Eikando" — Eikando của lá phong — và buổi thắp sáng ban đêm mùa thu ở đây là điểm ngắm đêm mà nhiều người lên cả chuyến đi chỉ để xem. Cũng vì vậy mà nhiều du khách bị bất ngờ, bởi có ba quy định khác với những gì họ nghĩ. Bài viết này tổng hợp ngày giờ và giá vé năm 2026, ba quy định đó và thời điểm nên đến. Mọi thông tin dưới đây đã được kiểm tra trên trang web chính thức của Eikando ngày 27/10/2026.
Tóm tắt: thắp sáng năm 2026 diễn ra từ 20/11 đến 6/12, vào cửa 17:30–20:30, giá ¥1.000. Vé chỉ bán tại cổng trong ngày. Nếu vào ban ngày, bạn phải ra trước ca tối — không được ở lại. Và cấm dùng chân máy.
Ngày, giờ và giá vé (2026)
| Ca | Ngày | Giờ | Giá (người lớn) |
|---|---|---|---|
| Thắp sáng ban đêm | 20/11 – 6/12 | Vào cửa 17:30–20:30, đóng cổng 21:00 | ¥1.000 (từ THCS trở lên) |
| Ban ngày + triển lãm bảo vật | 11/11 – 6/12 | Vào cửa 9:00–16:00, đóng cổng 17:00 | ¥1.500 (sinh viên ¥1.000, THCS/THPT ¥800) |
| Ban ngày thường (ngoài đợt) | Ngoài thời gian đặc biệt | Vào cửa 9:00–16:00 | ¥1.000 |
Nếu chỉ chọn được một ca, ca tối rẻ hơn và cũng là thứ đa số mọi người đến để xem. Ca ngày phù hợp hơn nếu bạn muốn tham quan các điện và triển lãm, hoặc muốn chụp lá đỏ dưới ánh sáng tự nhiên.
Ba quy định khiến du khách bất ngờ
- Không bán vé trước. Eikando cho biết không phát hành vé bán trước cho cả triển lãm lẫn thắp sáng. Vé mua tại cổng trong ngày và chỉ có giá trị trong ngày — không cần đặt chỗ, cũng không có vé online để tìm.
- Ngày và đêm tách riêng (chế độ đổi ca). Ca ngày và ca thắp sáng tối là hai ca khác nhau, nên bạn không thể ở lại từ chiều đến tối. Khách ban ngày phải ra trước 17:00; ca tối mở lúc 17:30 với vé mới.
- Cấm chân máy và monopod. Cấm trong toàn bộ khuôn viên để tránh té ngã và bảo vệ rêu. Gậy tự sướng không được dùng trong điện và nên tránh dùng trong vườn khi đông. Không được chụp ảnh các tài sản văn hóa bên trong điện.
Hai lưu ý nhỏ: mang theo túi đựng giày (túi giày hoặc túi nilon) vì phải cởi giày khi vào điện; và cấm ăn uống, hút thuốc trong toàn bộ khuôn viên.
Nên đến lúc nào
Chính Eikando cảnh báo rằng trong đợt này sẽ rất đông, đặc biệt là nửa cuối tháng 11, và vào những tối đông có thể đóng cửa nhận khách sớm hơn. Eikando không công bố thời gian chờ nên chúng tôi không thể đưa ra số phút — nhưng chỉ cần nhìn lịch là bạn biết gần hết những gì cần biết.
- Tránh ngày 21–23/11 nếu có thể. Năm 2026 đó là thứ Bảy, Chủ nhật và ngày lễ Cần lao Cảm tạ vào thứ Hai — kỳ nghỉ ba ngày của người Nhật, đúng vào lúc đông nhất.
- Ngày thường là cơ hội tốt nhất. Càng gần 6/12, lá có thể đã qua thời điểm đẹp nhất nhưng người cũng thường thưa hơn.
- Đừng canh giờ vào cửa cuối cùng. Vì có thể đóng sớm vào tối đông, đến sát 20:30 là đánh cược. Hãy đến trong giờ đầu tiên, hoặc giữa buổi tối vào ngày thường.
- Nếu đi cả ban ngày, hãy tính khoảng trống. Khách ban ngày ra trước 17:00 và ca tối mở lúc 17:30. Hãy dùng thời gian đó ăn tối gần đó thay vì đứng chờ ở cổng.
Cách đi
| Từ | Cách đi | Đi bộ |
|---|---|---|
| Ga Keage (tàu điện ngầm tuyến Tozai) | Đi bộ về phía bắc qua Nanzen-ji | Khoảng 15 phút |
| Ga Kyoto, Sanjo hoặc Kawaramachi | Xe buýt thành phố tuyến 5 đến Nanzenji-Eikandomichi | 3 phút từ trạm |
| Ga Jingu-Marutamachi (Keihan) | Xe buýt thành phố 204 hoặc 93 đến Higashi-Tennocho | 8 phút từ trạm |
Trong thời gian đặc biệt không có bãi đỗ xe; gần nhất là bãi đỗ công viên Okazaki, đi bộ khoảng 20 phút. Sau khi xem thắp sáng, đi taxi về ga Kyoto hoặc Gion khá tiện.
Nếu hàng quá dài: hai lựa chọn dự phòng gần đó
Nếu đến nơi mà hàng dài hơn mức bạn chịu chờ, bạn không cần bỏ cuộc. Chùa Kodaiji ở Higashiyama gần Gion tổ chức thắp sáng từ 23/10 đến 13/12, vào cửa muộn nhất 21:30, và không theo chế độ đổi ca — bạn có thể vào từ chiều và ở lại đến tối. Giá ¥800, như nhau cả ngày lẫn đêm. Đi taxi từ Eikando khoảng 15 phút. Gần hơn, chùa Konkai Komyoji (Kurodani) đi bộ về phía bắc một đoạn ngắn, được trang du lịch thành phố Kyoto liệt kê có tham quan ban đêm từ 13/11 đến 6/12.
Để so sánh các buổi thắp sáng năm 2026 — Kiyomizu-dera, Kitano Tenmangu, Tofuku-ji và nhiều nơi khác — hãy xem hướng dẫn chùa và đền Kyoto mùa thu, còn thời điểm lá đỏ đẹp nhất trên cả nước xem tại bản đồ lá đỏ.
Thắp sáng Eikando năm 2026 diễn ra khi nào?
Từ 20/11 đến 6/12/2026. Vào cửa 17:30–20:30, đóng cổng 21:00.
Vé thắp sáng ban đêm Eikando giá bao nhiêu?
¥1.000 cho học sinh THCS trở lên. Ca ban ngày có triển lãm bảo vật (11/11–6/12) là ¥1.500 cho người lớn.
Có mua trước vé thắp sáng Eikando được không?
Không. Eikando không bán vé trước cho thắp sáng lẫn triển lãm. Vé bán tại cổng trong ngày và chỉ có giá trị trong ngày.
Có thể ở lại Eikando từ ban ngày đến buổi thắp sáng tối không?
Không. Ca ngày và ca tối tách riêng, nên khách ban ngày phải ra trước 17:00 và mua vé mới cho ca tối mở lúc 17:30.
Có được mang chân máy vào Eikando không?
Không. Cấm chân máy và monopod trong toàn bộ khuôn viên. Gậy tự sướng không được dùng trong điện và nên tránh trong vườn khi đông.
Khi nào Eikando vắng hơn trong đợt thắp sáng?
Eikando dự kiến đông nhất vào nửa cuối tháng 11. Ngày thường tốt hơn cuối tuần, và 21–23/11/2026 là kỳ nghỉ ba ngày ở Nhật. Thời gian chờ không được công bố.
