บทความนี้แปลโดยอัตโนมัติและอาจมีข้อคลาดเคลื่อนเล็กน้อย ต้นฉบับภาษาอังกฤษถือเป็นฉบับอ้างอิง
บทความนี้มีลิงก์ affiliate หากคุณจองผ่านลิงก์เหล่านี้ เราอาจได้รับคอมมิชชันเล็กน้อยโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับคุณ และช่วยให้ Authentic Japan ใช้งานได้ฟรี
ปัญหาของเกียวโตในฤดูใบไม้ร่วงไม่ใช่การหาต้นเมเปิล แต่คือการเลือกระหว่างสี่สิบที่ดัง ๆ ที่ในหนังสือคู่มือดูเหมือนกันหมด จริง ๆ แล้วไม่เหมือนกัน บางที่เปิดเฉพาะตอนเย็น บางที่เปิดเฉพาะกลางวัน บางที่เก็บ ¥1,500 และบางที่ฟรี และปี 2026 ช่วงสวยที่สุดมาช้า ซึ่งเปลี่ยนว่าที่ไหนคุ้มไปในวันไหน คู่มือนี้เลือกไม่กี่แห่งที่คุ้มกับการวางแผน และบอกว่าแต่ละที่เหมาะกับอะไร วันที่และราคาทั้งหมดด้านล่างตรวจกับเว็บไซต์ท่องเที่ยวทางการของเมืองเกียวโตหรือหน้าของวัดเองเมื่อวันที่ 25 กันยายน 2026 ตารางอาจยังเปลี่ยนได้ จึงควรยืนยันอีกครั้งก่อนไปหนึ่งวัน
บริบทเรื่องเวลา: Weathernews คาดว่าไหล่เขาที่ อาราชิยามะจะสวยที่สุดประมาณ 24 พฤศจิกายน ส่วน Japan Meteorological Corporation คาดว่าเมเปิลอ้างอิงใน ใจกลางเกียวโตประมาณ 11 ธันวาคม ปฏิทินปี 2026 ยังมี วันหยุดยาวสามวันตั้งแต่เสาร์ที่ 21 ถึงจันทร์ที่ 23 พฤศจิกายน (วันขอบคุณแรงงาน) ตรงกับช่วงที่สีกำลังเข้มขึ้นพอดี คู่มือใบไม้เปลี่ยนสีทั่วประเทศ ครอบคลุมทั้งประเทศ หน้านี้พูดเฉพาะการเลือกในเกียวโต
เลือกตามสิ่งที่ต้องการ ไม่ใช่ตามชื่อเสียง
| จุดชมวิว | เหมาะถ้าคุณอยากได้… | วันที่ปี 2026 | ค่าเข้าผู้ใหญ่ |
|---|---|---|---|
| คิโยมิซุเดระ (ตอนเย็น) | วิวโปสการ์ดพร้อมแสงไฟเมืองและไฟส่องฟ้า | 21–30 พ.ย. 17:30–21:00 | ¥500 |
| เออิกันโด | เมเปิลมากที่สุดในสวนเดียว จะกลางวันหรือกลางคืนก็ได้ | กลางวัน 11 พ.ย.–6 ธ.ค.; ตอนเย็น 20 พ.ย.–6 ธ.ค. | กลางวัน ¥1,500 / ตอนเย็น ¥1,000 |
| โทฟุกุจิ | สะพานเหนือหุบเขาเมเปิล ตอนกลางวัน | 14 พ.ย.–6 ธ.ค. 8:30–16:00 | ¥1,000 (สะพานและไคซันโดะ) |
| คิตาโนะเท็นมังงู โมมิจิเอ็น | ชมใบไม้แดงที่ศาลเจ้า มีแม่น้ำและสะพาน | 31 ต.ค.–6 ธ.ค.; ตอนเย็นตั้งแต่ 13 พ.ย. | ¥1,500 |
| ศาลเจ้าคิบุเนะ | เดินตอนเย็นในภูเขาโดยไม่เสียเงิน | 7–24 พ.ย. พระอาทิตย์ตก–20:30 | ฟรี |
| โคไดจิ | ไลต์อัปตอนเย็นที่ยาวที่สุดในฮิงาชิยามะ | 23 ต.ค.–13 ธ.ค. 17:00–21:30 | ¥800 |
| โชเรนอิน | สวนตอนเย็นทางตะวันออกของเกียวโต | 7 พ.ย.–6 ธ.ค. 18:00–22:00 | ¥1,000 |
ค่าเข้าจ่ายที่ประตู สองอย่างสำคัญกว่าราคา คือวัดหลายแห่งแยกรอบกลางวันกับรอบเย็น และใช้ต่อกันไม่ได้ (เออิกันโดและโชเรนอินเป็นแบบนี้) และที่ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดจะแน่นในวันหยุดสุดสัปดาห์และวันที่ 21–23 พฤศจิกายน ไม่มีข้อมูลความหนาแน่นทางการ จึงควรวางแผนตามปฏิทินมากกว่าหวังว่าจะเงียบ
วัด: สามที่สำหรับใบเมเปิล
เออิกันโด — จุดขายคือใบเมเปิล
เออิกันโด (เซนรินจิ) ได้ฉายา "เออิกันโดแห่งใบเมเปิล" มานานหลายร้อยปี และเมเปิลราวสามพันต้นเต็มสวนที่สร้างล้อมสระน้ำ ปี 2026 ฤดูกลางวัน (จัดพร้อมนิทรรศการสมบัติวัดฤดูใบไม้ร่วง) คือ 11 พฤศจิกายน ถึง 6 ธันวาคม 9:00–16:00 (ทั่วไป ¥1,500 นักศึกษา ¥1,000 มัธยม ¥800) ไลต์อัปตอนเย็นคือ 20 พฤศจิกายน ถึง 6 ธันวาคม 17:30–20:30 เข้าครั้งสุดท้าย ราคา ¥1,000 เป็นระบบเปลี่ยนรอบ ตั๋วกลางวันจึงอยู่ต่อถึงตอนเย็นไม่ได้ ถ้าจะเลือกรอบเดียว รอบเย็นถูกกว่าที่ ¥1,000
โทฟุกุจิ — ไปตอนกลางวันเพื่อสะพาน
สึเท็นเคียวของโทฟุกุจิเป็นสะพานมีหลังคาเหนือหุบเขาที่เต็มไปด้วยเมเปิล และเป็นประสบการณ์ตอนกลางวัน ในช่วงฤดูใบไม้ร่วง (14 พฤศจิกายน ถึง 6 ธันวาคม) สะพานเปิด 8:30–16:00 ราคา ¥1,000 รวมโถไคซันโดะ สวนโฮโจของอาคารหลักคิดแยก ¥600 ทางวัดแจ้งว่าเมื่อคนมาก อาจจำกัดการถ่ายภาพบนสะพาน และไม่มีโกชูอินที่เขียนด้วยมือในฤดูนี้ เดินจากสถานีโทฟุกุจิบนสาย JR นาระและเคฮันได้ จึงจับคู่กับการเริ่มต้นตอนเช้าได้ง่าย
คิโยมิซุเดระ — จุดขายคือตอนเย็น

รอบเย็นฤดูใบไม้ร่วงของคิโยมิซุเดระเปิด 21 ถึง 30 พฤศจิกายน 17:30–21:00 ผู้ใหญ่ ¥500 (ประถมและมัธยมต้น ¥200) รายการของเมืองเกียวโตระบุว่ามีไฟส่องฟ้าสีน้ำเงิน "คันนงจิฮิโกะ" กวาดข้ามเมือง และเมเปิลราวหนึ่งพันต้นถูกส่องไฟใต้เวทีของอาคารหลัก โปรดทราบว่าเปิดคืนแรกของวันหยุดยาวสามวัน คืนวันธรรมดา 24–27 พฤศจิกายน และวันจันทร์ที่ 30 สบายกว่าในช่วงนี้
ศาลเจ้าที่มีสีสันฤดูใบไม้ร่วง
ใบไม้แดงชื่อดังของเกียวโตส่วนใหญ่เป็นวัด แต่ศาลเจ้าด้านล่างนี้คุ้มกับการวางแผนทั้งวัน — ที่หนึ่งราคาเท่าวัด ที่หนึ่งฟรี และที่หนึ่งเป็นการเดินป่า
คิตาโนะเท็นมังงู — โมมิจิเอ็น
โมมิจิเอ็นด้านหลังคิตาโนะเท็นมังงูเดินตามแนวคันดินประวัติศาสตร์ "โอโดอิ" มีแม่น้ำคามิยะและสะพานทาสีแดงเป็นจุดเด่น ปี 2026 เปิด 31 ตุลาคม ถึง 6 ธันวาคม 9:00–16:00 (เข้าครั้งสุดท้าย 15:40) และ ไลต์อัปตอนเย็นตั้งแต่ 13 พฤศจิกายน พระอาทิตย์ตก–20:00 (เข้าครั้งสุดท้าย 19:40) ค่าเข้าผู้ใหญ่ ¥1,500 เด็กประถม ¥700 ทางศาลเจ้าระบุต้นเมเปิลอายุกว่า 400 ปีเป็นหนึ่งในจุดเด่น เพราะเปิดก่อนช่วงสวยที่สุดเกือบหนึ่งเดือน จึงเป็นตัวเลือกที่ยืดหยุ่นที่สุดในรายการนี้สำหรับทริปกลางเดือนพฤศจิกายน
ศาลเจ้าคิบุเนะ — ฟรี ในภูเขา
ศาลเจ้าคิบุเนะอยู่ในหุบเขาทางเหนือของเมือง ไปด้วยรถไฟเอซันถึงคิบุเนะกุจิ แล้วนั่งรถบัสสั้น ๆ หรือเดินขึ้นไปตามแม่น้ำ ไฟส่องยามค่ำเปิด 7 ถึง 24 พฤศจิกายน พระอาทิตย์ตก–20:30 และฟรี ที่สูงทำให้สีมาเร็วกว่าในเมือง จึงเหมาะกับทริปต้นถึงกลางเดือนพฤศจิกายนมากกว่าปลายเดือน และช่วงเวลาจบในวันที่คาดว่าอาราชิยามะจะสวยที่สุด
ศาลเจ้าชิโมงาโมะ — ป่าที่เปลี่ยนสีช้า
ทาดาสุโนะโมริของศาลเจ้าชิโมงาโมะเป็นป่าเก่าประมาณ 12 เฮกตาร์ทอดยาวไปทางใต้จากอาคารหลัก และรายการใบไม้แดงของเมืองเกียวโตระบุช่วงสวยที่สุดตามปกติ ตั้งแต่ต้นเดือนธันวาคม ไม่มีกิจกรรมที่ต้องซื้อตั๋ว และประตูศาลเจ้าเปิด 6:30–17:00 จึงเหมาะกับตอนเช้าตรู่หรือเป็นทางเลือกสำรอง ไม่ใช่ตอนเย็น — เป็นตัวเลือกที่สมเหตุสมผลถ้าไหล่เขาชื่อดังผ่านช่วงสวยที่สุดไปแล้วเมื่อคุณมาถึง เดินจากสถานีเดมาจิยานางิสายเคฮันประมาณสิบนาที
ค่ำคืนที่ฮิงาชิยามะ: โคไดจิและโชเรนอิน
โคไดจิ มีโปรแกรมยาวที่สุดในบรรดาวัดที่นี่ — 23 ตุลาคม ถึง 13 ธันวาคม เปิดไฟตั้งแต่ 17:00 เข้าครั้งสุดท้าย 21:30 — ผู้ใหญ่ ¥800 วันเริ่มที่เร็วขนาดนี้แปลว่าเปิดก่อนสีจะเปลี่ยนมาก จึงควรเล็งปลายเดือนพฤศจิกายนหรือธันวาคม โชเรนอิน เปิด 7 พฤศจิกายน ถึง 6 ธันวาคม 18:00 ถึง 22:00 (เข้าครั้งสุดท้าย 21:30) ราคา ¥1,000 และแยกรอบกลางวันกับตอนเย็นเช่นกัน ทั้งสองอยู่ทางตะวันออกของเกียวโต ค่ำคืนที่ฮิงาชิยามะจึงต่อโคไดจิ เดินผ่านถนนซันเนนซากะและนีเนนซากะ แล้วไปคิโยมิซุเดระตอนที่ยังเปิดอยู่ได้
ฮิงาชิยามะยังเป็นที่รวมร้านเช่าชุดกิโมโนด้วย และค่ำคืนฤดูใบไม้ร่วงคือเวลาที่หลายคนอยากถ่ายรูป การเช่ารายวันจองล่วงหน้าง่ายที่สุดในฤดูนี้
จังหวะเวลาปี 2026: เมื่อตารางและพยากรณ์ตรงกัน
ลองอ่านตารางเทียบกับพยากรณ์จะเห็นรูปแบบ โปรแกรมไลต์อัปส่วนใหญ่ จบในวันที่ 6 ธันวาคม — เออิกันโด คิตาโนะเท็นมังงู และโชเรนอินเหมือนกัน ขณะที่ช่วงสวยที่สุดที่คาดของเมเปิลอ้างอิงในใจกลางเกียวโตอยู่ราววันที่ 11 ธันวาคม และอาราชิยามะราววันที่ 24 พฤศจิกายน นี่คือการตีความของฉันต่อวันที่สองชุด ไม่ใช่ข้อความทางการ แต่มันชี้ไปที่ช่วงเดียวที่เกือบทุกที่ทั้งเปิดและใกล้สวยที่สุด: ประมาณ 24 พฤศจิกายน ถึง 6 ธันวาคม
- 7–13 พ.ย. — สีช่วงแรก เฉพาะบนภูเขา ศาลเจ้าคิบุเนะ (ตั้งแต่ 7 พ.ย.) โมมิจิเอ็นตอนกลางวันของคิตาโนะเท็นมังงู และการเริ่มรอบเย็นของโชเรนอิน ใจกลางเกียวโตน่าจะยังเขียวเป็นส่วนใหญ่
- 14–23 พ.ย. — กำลังเข้มขึ้น โทฟุกุจิเปิดวันที่ 14 เออิกันโดเปิดกลางวันตั้งแต่วันที่ 11 และรอบเย็นของคิตาโนะเริ่มวันที่ 13 วันหยุดยาว 21–23 พ.ย. คือสามวันที่แน่นที่สุดของฤดูกาล
- 24 พ.ย. – 6 ธ.ค. — ช่วงที่ตรงกัน ทุกโปรแกรมข้างต้นเปิด (คิโยมิซุเดระรอบเย็นถึง 30 พ.ย.) และช่วงสวยที่สุดที่คาดของอาราชิยามะตรงกับวันที่ 24 วันธรรมดาสบายกว่าสุดสัปดาห์ 28–29 พ.ย. อย่างเห็นได้ชัด
- 7–13 ธ.ค. — ช่วงท้าย เหลือแค่โคไดจิที่ยังไลต์อัป (ถึง 13 ธ.ค.) ป่าของศาลเจ้าชิโมงาโมะมักสวยที่สุดช่วงนี้ และช่วงสวยที่สุดที่คาดของใจกลางเกียวโตคือวันที่ 11
การเดินทางไปเกียวโตในช่วงสวยที่สุด
จากโตเกียว ชินคันเซนถึงเกียวโตประมาณสองชั่วโมงสิบห้านาที และควรจองที่นั่งล่วงหน้าในช่วงวันหยุดยาว 21–23 พฤศจิกายน แทนที่จะไปต่อคิวที่ห้องจำหน่ายตั๋วในวันนั้น
ถ้ายังไม่ได้เลือกที่พัก คู่มือที่พักในคันไซ เปรียบเทียบเกียวโตกับโอซาก้า และ คู่มือศาลเจ้าและวัด อธิบายมารยาทที่ใช้กับทุกที่ในรายการนี้
ความผิดพลาดที่ทำลายทริปใบไม้แดงเกียวโต
- คิดว่าตั๋วใบเดียวครอบคลุมทั้งกลางวันและกลางคืน ที่เออิกันโดและโชเรนอิน รอบแยกกัน และอยู่ต่อจากช่วงบ่ายไม่ได้
- ไปโปรแกรมที่เปิดเร็วเพื่อดูสี โคไดจิเริ่ม 23 ตุลาคม และโมมิจิเอ็นของคิตาโนะเริ่ม 31 ตุลาคม วันเปิดคือกำหนดการของวัด ไม่ใช่คำสัญญาว่าใบไม้เปลี่ยนสีแล้ว
- ไปถึงตอนเวลาเข้าครั้งสุดท้าย รอบเย็นข้างต้นหยุดรับคนก่อนปิด 20–30 นาที และคืนช่วงสวยที่สุดอาจมีคิวยาว
- พยายามยัดห้าวัดในหนึ่งเย็น มีตั๋วและคิวแยกกัน สองแห่งคือหนึ่งเย็นที่สบาย สามแห่งคือการเร่ง
ไลต์อัปใบไม้แดงกลางคืนของเกียวโตปี 2026 คือเมื่อไหร่?
คิโยมิซุเดระ 21–30 พ.ย. เออิกันโด 20 พ.ย.–6 ธ.ค. โมมิจิเอ็นของคิตาโนะเท็นมังงูรอบเย็นตั้งแต่ 13 พ.ย. ถึง 6 ธ.ค. โชเรนอิน 7 พ.ย.–6 ธ.ค. ศาลเจ้าคิบุเนะ 7–24 พ.ย. และโคไดจิ 23 ต.ค.–13 ธ.ค. วันที่มาจากเว็บไซต์ท่องเที่ยวทางการของเมืองเกียวโตและหน้าของวัดเอง ณ วันที่ 25 กันยายน 2026
วัดไหนในเกียวโตมีใบไม้แดงสวยที่สุด?
ไม่มีที่เดียวที่ดีที่สุด แต่เออิกันโดมีเมเปิลราว 3,000 ต้นในสวนสระน้ำ และโทฟุกุจิมีสะพานสึเท็นเคียวเหนือหุบเขาเมเปิล สำหรับวิวยามค่ำที่มองลงมาเห็นเมือง คิโยมิซุเดระคือคลาสสิก และถ้าอยากได้ศาลเจ้าแทนวัด คือโมมิจิเอ็นของคิตาโนะเท็นมังงู
ไลต์อัปใบไม้แดงเกียวโตราคาเท่าไหร่?
ค่าเข้าผู้ใหญ่ปี 2026 คือคิโยมิซุเดระ ¥500 โคไดจิ ¥800 เออิกันโดรอบเย็นและโชเรนอิน ¥1,000 โมมิจิเอ็นของคิตาโนะเท็นมังงู ¥1,500 สะพานสึเท็นเคียวของโทฟุกุจิ ¥1,000 และศาลเจ้าคิบุเนะฟรี ตั๋วกลางวันของเออิกันโดคือ ¥1,500
ต้องจองไลต์อัปใบไม้แดงเกียวโตล่วงหน้าไหม?
ส่วนใหญ่ข้างต้นจ่ายที่ประตู แต่มีข้อยกเว้น เมืองเกียวโตระบุการเปิดรอบเย็นของเคนนินจิว่าเป็นระบบจองล่วงหน้าเท่านั้น ตรวจหน้าทางการของแต่ละวัดก่อนไป และซื้อตั๋วเร็วสำหรับที่ที่เปิดให้จองล่วงหน้า



