本文經自動翻譯，可能含有少量不準確之處，英文原版為準。
本文含有聯盟行銷連結。若您透過這些連結完成預訂，我們可能獲得少量佣金，且不會對您產生任何額外費用——這有助於維持 Authentic Japan 的免費運營。
多數英文指南會把京都所有的交通方式列出來，然後讓你自己選。我住過京都，所以直接給結論：上午搭電車或計程車，巴士留到下午。這篇文章說明這個原則在遊客真正會去的地方怎麼運用，巴士的票價與規則也已對照京都市官方頁面確認。
每個地方我會怎麼選
| 地點 | 我會選 | 成人單程票價 |
|---|---|---|
| 嵐山 | JR嵯峨野線到嵯峨嵐山站，或搭嵐電 | ¥240，從京都站約16分鐘 |
| 伏見稻荷 | JR奈良線到稻荷站 | ¥150，約5分鐘 |
| 清水寺、祇園 | 上午計程車，下午巴士 | 計程車約¥1,300–2,000；巴士¥230 |
| 金閣寺 | 上午計程車；其他時間搭205號巴士 | 計程車約¥4,000；巴士¥230 |
¥230是京都市巴士的均一票價。電車與計程車的數字來自第三方網站，而非營運公司，請當作估計值。
巴士：下午很好用，上午很辛苦
京都的巴士在上午除了觀光客，還擠滿通勤的上班族和學生。通常還是擠得上去，錯過一班下一班也很快就來，但如果帶著小孩、長輩或行李箱，我建議避開上午的巴士。到了下午就輕鬆多了，也是前往清水寺、祇園和東側一帶的好方法。
搭乘方式。一般市巴士從後門上車、前門下車，下車時在司機旁的投錢箱付款。均一票價是¥230（兒童¥120）。觀光特急巴士EX100、EX101則相反：從前門上車、上車時付¥500，再從後門下車。京都市的官方說明列出現金與IC卡（Suica、ICOCA、PASMO、PiTaPa）可以使用，信用卡、簽帳金融卡與JR Pass都不能用。
不要執著於路線號碼。不同號碼的巴士常常經過相同的站牌，所以每次都用Google地圖確認哪幾班巴士真的會到你的目的地。
電車：嵐山與伏見稻荷
這兩個車站都離景點很近，所以搭電車最輕鬆。去嵐山，可從京都站搭JR嵯峨野線到嵯峨嵐山站，或搭嵐電。伏見稻荷更簡單：JR稻荷站在奈良線上，離京都站兩站。依第三方時刻表網站，到嵐山約16分鐘、¥240，到稻荷約5分鐘、¥150。
計程車：上午的清水寺與金閣寺
這兩處是巴士最擁擠的地方，因為大家都搭巴士。金閣寺雖然可以從京都站搭巴士去，但其他人也都這樣去。京都的道路並不嚴重塞車，所以計程車是合理的選擇，依我的經驗，從京都站到清水寺通常約20分鐘。第三方的估計是這段車程約¥1,300–2,000，金閣寺約¥4,000、25分鐘。實際車資與時間會隨路況而變。
一日券與IC卡
舊的指南說巴士一日券搭三次就回本。那是巴士專用一日券，京都市已在2023年9月停售。現在的選擇是地下鐵、巴士一日券（¥1,100）（兒童¥550），只在第一次使用的當天有效，並非24小時。每次¥230，至少要搭五次巴士才划算；如果同時搭地下鐵，次數可以更少。
京都的巴士可以用現金搭乘，但下車時要處理零錢，在擁擠的巴士上並不方便。Suica或ICOCA這類IC卡，讓巴士、電車、地下鐵和便利商店都能一碰就付，而且在京都以外也能用。想放進手機裡，請看我們的iPhone設定Suica教學與日本IC卡指南。如果你的旅程從東京開始，也可以在抵達前先準備實體Suica。
早點出門，別在景點旁邊吃飯
避開人潮最好的辦法就是早上。日本的日出很早，很多景點在清晨的光線下就已經很好看，熱門景點可以在中午前逛完。大景點旁邊的餐廳通常又貴又擠，所以請到別的地方吃。京都也是很棒的拉麵城市，我在為什麼京都是日本最好的拉麵城市之一裡介紹過。秋天的寺社行程請參考京都紅葉指南。
京都的巴士可以刷信用卡嗎？
不行。京都市的說明列出現金、IC卡與票券可以使用，並明確表示信用卡、簽帳金融卡與JR Pass不能使用。
京都有巴士一日券嗎？
巴士專用一日券已在2023年結束。地下鐵、巴士一日券¥1,100，只在第一次使用當天有效，搭約五次巴士就回本。
去清水寺該搭巴士還是計程車？
巴士擁擠的上午搭計程車（依我的經驗從京都站約20分鐘），下午搭巴士。
