교토 시내 이동: 버스, 전철, 택시? 교토에 살았던 사람의 원칙

영어 가이드 대부분은 교토의 이동 수단을 전부 나열하고 선택은 여러분께 맡깁니다. 저는 교토에 살았기 때문에 결론부터 말씀드리겠습니다. 오전에는 전철이나 택시를 타고, 버스는 오후에 쓰세요. 이 글은 이 원칙이 방문객이 실제로 가는 장소에서 어떻게 적용되는지, 그리고 버스 요금과 규칙을 교토시 공식 페이지로 확인한 내용입니다.

장소별로 제가 고르는 수단

¥230은 교토 시내버스의 균일 요금입니다. 전철과 택시 금액은 운영사가 아닌 제3자 사이트의 수치이므로 추정치로 봐 주세요.

버스: 오후는 좋고 오전은 힘듭니다

교토 버스는 오전에 관광객에 더해 출퇴근 직장인과 학생으로 붐빕니다. 그래도 어떻게든 탈 수 있고, 놓쳐도 다음 버스가 곧 옵니다. 다만 어린 자녀나 어르신과 함께이거나 캐리어가 있다면 오전 버스는 피하시길 권합니다. 오후에는 훨씬 수월하고, 기요미즈데라·기온 등 동쪽 지역에 가기 좋은 방법입니다.

타는 방법. 일반 시내버스는 뒷문으로 타고 앞문으로 내리며, 내릴 때 운전석 옆 요금함에 냅니다. 균일 요금은 ¥230(어린이 ¥120)입니다. 관광 특급버스 EX100·EX101은 반대로, 앞문으로 타면서 ¥500을 내고 뒷문으로 내립니다. 교토시 안내에 따르면 현금과 IC카드(Suica, ICOCA, PASMO, PiTaPa)를 쓸 수 있고, 신용카드·체크카드·JR패스는 사용할 수 없습니다.

노선 번호에 집착하지 마세요. 서로 다른 번호가 같은 정류장을 지나는 경우가 많으니, 그때그때 구글 지도로 어떤 버스가 목적지에 가는지 확인하세요.

전철: 아라시야마와 후시미이나리

두 역 모두 명소와 가까워 전철이 편합니다. 아라시야마는 교토역에서 JR 사가노선으로 사가아라시야마역까지 가거나 란덴을 이용하세요. 후시미이나리는 더 간단해서, JR 이나리역이 나라선으로 교토역에서 두 정거장입니다. 제3자 시간표 사이트 기준으로 아라시야마는 약 16분·¥240, 이나리는 약 5분·¥150입니다.

택시: 오전의 기요미즈데라와 금각사

이 두 곳은 모두가 버스를 타기 때문에 버스가 가장 붐빕니다. 금각사도 교토역에서 버스로 갈 수 있지만, 다른 사람들도 모두 그렇게 갑니다. 교토는 도로 정체가 그리 심하지 않아 택시도 충분히 괜찮고, 교토역에서 기요미즈데라까지는 제 경험상 보통 20분쯤 걸립니다. 제3자 추정으로는 이 구간이 대략 ¥1,300~2,000, 금각사는 약 ¥4,000에 25분입니다. 실제 요금과 시간은 교통 상황에 따라 달라집니다.

패스와 IC카드

예전 가이드에는 버스 1일권이 3회 타면 본전이라고 적혀 있습니다. 그것은 버스 전용 1일권이었고, 교토시는 2023년 9월에 판매를 중단했습니다. 지금은 지하철·버스 1일권(¥1,100)(어린이 ¥550)이 있으며, 24시간이 아니라 처음 사용한 당일에만 유효합니다. 한 번에 ¥230이므로 버스를 최소 5번 타야 이득이고, 지하철도 타면 더 적어도 됩니다.

현금으로도 교토 버스를 탈 수 있지만, 내릴 때 동전을 챙기느라 고생하기 쉽고 붐비는 버스에서는 특히 그렇습니다. Suica나 ICOCA 같은 IC카드가 있으면 버스·전철·지하철·편의점을 한 번 터치로 해결하고, 교토 밖에서도 쓸 수 있습니다. 스마트폰에 넣으려면 아이폰에 Suica 설정하기와 일본 IC카드 가이드를 참고하세요. 여행을 도쿄에서 시작한다면 도착 전에 실물 Suica를 준비해 둘 수도 있습니다.

일찍 움직이고, 명소 옆에서는 먹지 마세요

혼잡을 피하는 가장 좋은 방법은 아침입니다. 일본은 해가 일찍 떠서 이른 시간 빛으로도 보기 좋은 곳이 많고, 인기 명소는 정오까지 끝낼 수 있습니다. 대형 명소 바로 옆 식당은 비싸고 붐비는 편이니 다른 곳에서 드세요. 교토는 라멘도 아주 맛있는 도시로, 교토가 일본 최고의 라멘 도시인 이유에서 소개했습니다. 가을 사찰 일정은 교토 단풍 가이드를 보세요.