Street view featuring a car rental sign with city buildings in the background

Authentic Japan · Location de voiture au Japon

Louer une voiture au Japon — ce qu'il faut savoir avant de réserver

Le réseau ferroviaire japonais couvre extrêmement bien les villes, mais une voiture de location est la réponse honnête pour quelques endroits que le train et le bus atteignent à peine. Voici ce qui compte vraiment avant de réserver.

Vous avez besoin d'un permis de conduire international

Le Japon reconnaît le permis international de la Convention de Genève de 1949, délivré dans votre pays avant le départ — impossible de l'obtenir une fois sur place. Un petit nombre de pays (dont l'Allemagne, la France, la Suisse et la Belgique) utilisent à la place des accords bilatéraux avec une traduction officielle de votre permis. Vérifiez ce qui s'applique à votre cas avant de partir ; sans les bons documents, le comptoir de location vous refusera.

Le Japon roule à gauche

Le volant est à droite du véhicule. Si vous avez l'habitude de la conduite à droite, prévoyez une journée d'adaptation avant un long trajet, et roulez lentement au premier rond-point en sortant de l'agence.

Les autoroutes à péage sont rapides mais pas gratuites

Le réseau autoroutier est efficace et bien signalé en anglais, mais les péages s'accumulent sur un long trajet. La plupart des voitures de location sont équipées d'une carte ETC pour le paiement automatique des péages — demandez-la au retrait plutôt que de vous arrêter aux voies réservées au liquide.

Où la voiture bat vraiment le train

Le train et le bus couvrent bien les villes japonaises, mais se raréfient vite dès qu'on les quitte. Une voiture de location est le choix pratique pour :

  • Shirakawa-go et la région de Hida au sens large, où les places de bus se vendent vite en haute saison
  • La région des cinq lacs du Fuji, mieux explorée à votre rythme qu'avec un horaire de bus fixe
  • Le Hokkaido rural, où les lignes de train sont rares et les distances longues
  • L'île principale d'Okinawa, qui n'a aucun réseau ferroviaire de voyageurs

Trajets où nous recommandons d'envisager une voiture

Prêt à comparer les voitures ?

Klook référence des voitures de Nippon Rent-a-Car, Budget, Avis et d'autres marques fiables partout au Japon.

Questions fréquentes

Ai-je besoin d'un permis de conduire international pour conduire au Japon ?
Oui, sauf si votre pays a un accord bilatéral avec le Japon (Allemagne, France, Suisse, Belgique, Monaco et Taïwan utilisent une traduction officielle à la place). Le permis international doit être délivré avant votre départ — impossible de l'obtenir au Japon.
De quel côté de la route roule-t-on au Japon ?
À gauche, avec le volant à droite du véhicule — l'inverse des États-Unis et de la majeure partie de l'Europe continentale.
Y a-t-il un âge minimum pour louer une voiture au Japon ?
La plupart des agences exigent un permis valide depuis au moins un an et un âge minimum de 18 ans ; certaines catégories de véhicules exigent 21 ans ou plus. Confirmez auprès de l'agence de location concernée.

Informations générales uniquement — vérifiez les exigences actuelles en matière de permis auprès de l'Agence nationale de police du Japon ou de votre ambassade avant de partir.