Colorful summer flower fields in Hokkaido stretching toward misty hills under a blue sky

Authentic Japan · The Journal

Hokkaido Vào Mùa Hè 2026 — Hoa Oải Hương, Đi Bộ Đường Dài, và Lễ Hội

Những cánh đồng hoa oải hương ở Furano, gấu nâu ở Shiretoko, vườn bia ở Sapporo — mùa hè Hokkaido là Nhật Bản mà hầu hết du khách chưa bao giờ thấy.

Bởi Authentic Japan · June 28, 2026 · 9 phút đọc

Photo: Mingche Lee / Pexels

Bài viết này được dịch tự động và có thể chứa những sai sót nhỏ. Bản gốc tiếng Anh mới là bản có giá trị chính thức.

Bài viết này chứa các liên kết liên kết. Nếu bạn đặt chỗ qua các liên kết đó, chúng tôi có thể kiếm được một khoản hoa hồng nhỏ mà không tốn thêm chi phí cho bạn — điều này giúp Authentic Japan luôn miễn phí.

Hầu hết du khách nước ngoài đến Nhật Bản bay đến Tokyo hoặc Osaka và không bao giờ đến được Hokkaido. Đó, về mặt thực tế, là một thiếu sót đáng kể. Hòn đảo chính cực bắc của Nhật Bản là một đất nước khác vào mùa hè — mát hơn Tokyo 15°C, phủ đầy hoa oải hương và hoa dại, là nhà của quần thể gấu nâu đông đúc nhất lục địa, và vắng vẻ hơn bất cứ nơi nào khác ở Nhật Bản với khoảng cách lớn. Khối lượng tìm kiếm cho Hokkaido tăng 48% theo năm trên toàn cầu (tính đến 2026-06), và đặt phòng đang theo sau.

Mùa hè ở Hokkaido chạy từ cuối tháng 6 đến tháng 8. Không có mưa mùa mưa (tsuyu) — Hokkaido nằm trên hệ thống mặt trận làm ẩm ướt phần còn lại của Nhật Bản vào tháng 6. Kết quả: bầu trời xanh trong trên các cánh đồng hoa là kỳ vọng thực tế ở đây vào đầu tháng 7, trong khi Kyoto vào cùng thời điểm thường ẩm ướt và u ám. Hướng dẫn này bao gồm nơi cần đến, khi nào nên đi, cách đến đó, và các đối tác affiliate cụ thể giúp hậu cần dễ dàng hơn.

Mùa hè Hokkaido tổng quan

ThángĐiểm nổi bậtNhiệt độ trung bình (Sapporo)Đám đông
Cuối tháng 6Lavender East mở cửa, cosmos Biei bắt đầu18–22°CThấp
Đầu–giữa tháng 7**Đỉnh điểm hoa oải hương** (Farm Tomita, Biei)20–25°CCao (lên kế hoạch trước)
Cuối tháng 7Sapporo Beer Garden, Lễ hội Asahikawa22–27°CCao
Tháng 8Hoa hướng dương, Sapporo Bon Odori, động vật hoang dã Shiretoko22–28°CTrung bình

Furano & Biei: những cánh đồng hoa

Khu vực Furano-Biei ở trung tâm Hokkaido là lý do khiến hầu hết mọi người cân nhắc Hokkaido cho một chuyến đi mùa hè. Hoa oải hương ở đây được chụp ảnh nhiều nhất ở Nhật Bản, và vì một lý do chính đáng — những ngọn đồi trải dài, không khí mát mẻ, và độ bão hòa màu sắc trông không đáng tin ngay cả khi tận mắt chứng kiến.

Farm Tomita — kinh điển

Farm Tomita (中富良野町) là nơi trồng hoa oải hương ở Hokkaido về cơ bản được phát minh. Lô đất chính của trang trại — Irodori Field — chồng lên các hàng hoa oải hương với hoa mùa hè trắng, hồng, đỏ, và vàng để tạo độ tương phản thị giác tối đa. Đỉnh điểm cho giống Okamurasaki chính (loại tím đậm lấp đầy mọi bức ảnh) rơi vào đầu đến giữa tháng 7 (tính đến 2026-06, đỉnh điểm thường là 5–20 tháng 7). Hoa nở sớm bắt đầu vào cuối tháng 6; mùa kéo dài đến đầu tháng 8. Vào cửa miễn phí, không cần đặt trước. Giờ mở cửa: 8:00–18:00 vào mùa cao điểm. Một cơ sở chị em, Lavender East, mở cửa từ 20 tháng 6 đến 20 tháng 7 năm 2026.

Những ngọn đồi chắp vá của Biei & Ao Xanh

Biei (美瑛), 20 phút về phía bắc Furano bằng tàu địa phương, là một trải nghiệm khác — dịu dàng hơn và ấn tượng hơn theo nghĩa toàn cảnh. Những ngọn đồi chắp vá nổi tiếng (Patchwork no Michi) cho thấy các cánh đồng lúa mì, khoai tây, hoa oải hương, và hoa hướng dương được sắp xếp như những ô vuông chăn bông trên địa hình đồi thoai thoải. Vườn hoa Shikisai-no-Oka nở với hơn 30 giống từ tháng 6 đến tháng 9. Ao Xanh (Aoiike) — một ao ngọc lam sống động tự nhiên được tạo ra bởi nước chảy từ núi lửa Tokachi đang hoạt động — cách ga Biei 10 phút lái xe và là một trong những địa điểm được chụp ảnh nhiều nhất ở Nhật Bản. Vé vào khu vực Ao Xanh: ¥200 mỗi người (tính đến 2026-05).

Đi Bộ Đường Dài: Daisetsuzan & Shiretoko

Ngoài các cánh đồng hoa, Hokkaido có hai trong số những điểm đến hoang dã tuyệt vời nhất Nhật Bản — cả hai đều là công viên quốc gia, một được UNESCO công nhận, và cả hai đều được trải nghiệm tốt nhất vào mùa hè khi tuyết đã tan khỏi các con đường mòn.

Daisetsuzan — mái nhà của Hokkaido

Công viên Quốc gia Daisetsuzan (大雪山国立公園) là công viên quốc gia lớn nhất Nhật Bản — lớn hơn toàn bộ đảo Singapore. Cao nguyên ở trung tâm được bao quanh bởi các đỉnh núi lửa cao trên 2.000 m. Cáp treo Asahidake đưa bạn lên độ cao 1.600 m từ Asahidake Onsen, nơi các con đường mòn được đánh dấu mở rộng qua các đồng cỏ alpine hướng đến đỉnh núi (2.291 m). Cáp treo hoạt động từ tháng 7–9; nỗ lực chinh phục đỉnh là một chuyến đi bộ đường dài nghiêm túc dành cho những người đi bộ có kinh nghiệm. Đối với một lựa chọn nhẹ nhàng hơn, mạch đường đi bộ Ao Sugatami bắt đầu từ ga trên của cáp treo và mất 30–40 phút.

Shiretoko — nơi gấu nhiều hơn khách du lịch

Bán đảo Shiretoko ở phía đông xa của Hokkaido là Di sản Thiên nhiên Thế giới UNESCO, được liệt kê cho hệ sinh thái đất-biển phong phú nhất ở bắc Thái Bình Dương. Vào mùa hè, gấu nâu (higuma) bắt cá hồi dọc theo các dòng sông, hươu Ezo gặm cỏ trên các đồng cỏ ven biển, và cá nhà táng kiếm ăn ngoài khơi. Đường mòn Shiretoko Five Lakes (知床五湖) cung cấp 3 km đường đi bộ được nâng cao qua rừng nguyên sinh với tầm nhìn hồ — không cần hướng dẫn viên cho phần đường đi bộ (mở cửa 7:00–17:30, tháng 7–8). Mạch mặt đất đầy đủ (6 km) yêu cầu buổi giới thiệu an toàn có phí trong mùa gấu. Tầm nhìn ấn tượng nhất về các vách đá biển hoang dã, thác nước, và gấu của bán đảo là từ mặt nước.

Sapporo: lễ hội và ẩm thực

Sapporo là căn cứ thực tế nhất cho một chuyến đi Hokkaido. Bản thân thành phố nhỏ gọn, bố cục đường phố dạng lưới làm cho việc điều hướng đơn giản, và cảnh ẩm thực xuất sắc — đặc biệt là ramen Sapporo (nền miso), jingisukan (thịt cừu nướng), và hải sản tươi từ Chợ Nijo.

Lễ hội mùa hè (ngày 2026)

  • Sapporo Odori Beer Garden — 23 tháng 7–18 tháng 8, 2026 (27 ngày). Dải trung tâm của Công viên Odori đóng cửa với giao thông và đầy các lều bia từ Sapporo, Asahi, Kirin, và Suntory. Một trong những sự kiện bia ngoài trời lớn nhất Nhật Bản; vào cửa miễn phí, đồ ăn và bia trả theo mức sử dụng.
  • Lễ hội Susukino — 6–8 tháng 8, 2026. Các tác phẩm điêu khắc băng lấp đầy con phố chính của Susukino. Nhỏ hơn lễ hội băng mùa đông nhưng đầy không khí sau khi trời tối.
  • Hokkaido Bon Odori — 13–16 tháng 8, 2026. Lễ hội múa mùa hè truyền thống được tổ chức khắp Hokkaido, với phiên bản Sapporo tập trung quanh Công viên Odori.
  • Lễ hội mùa hè Asahikawa — cuối tháng 7 (ngày chính xác chưa xác định tính đến 2026-06). Diễu hành, pháo hoa, và các quầy ramen Asahikawa lấp đầy trung tâm Asahikawa; điểm dừng tự nhiên nếu bạn đang hướng đến hoặc từ khu vực Furano.

Đi Đến Hokkaido Từ Tokyo

Tokyo đến Sapporo có hai lựa chọn thực tế. Lựa chọn thực tế phụ thuộc vào việc bạn có JR Pass hay không.

Lựa chọnThời lượngChi phí (một chiều)JR Pass?
Bay (Haneda hoặc Narita → New Chitose)Chuyến bay 1,5 giờ + ~37 phút tàu đến Sapporo¥10.000–¥25.000 (chuyến bay) + ¥1.150 (tàu)Không
Shinkansen + limited express~8 giờ tổng cộng (Tokyo → Shin-Hakodate-Hokuto → Sapporo)~¥30.000Có — bao gồm hoàn toàn

Bay nhanh hơn (tổng thời gian từ cửa đến cửa: ~3,5 giờ từ trung tâm Tokyo). Tuyến Shinkansen mang tính phong cảnh — đặc biệt là đoạn Aomori đến Shin-Hakodate qua đường hầm dưới biển Seikan — và hợp lý nếu Hokkaido là một phần của lịch trình đa vùng dài hơn nơi JR Pass đã tự trả lại giá trị của nó. Việc mở rộng Shinkansen Hokkaido đến Sapporo hiện đang được xây dựng với mục tiêu mở cửa vào năm 2030; cho đến lúc đó, limited express Hokuto từ Shin-Hakodate-Hokuto đến Sapporo (3,5 giờ) là chặng chuyển tiếp.

Di chuyển quanh Hokkaido

Hokkaido rất rộng lớn — tỉnh này lớn hơn toàn bộ Ireland. Mạng lưới đường sắt bao phủ hành lang chính (Sapporo–Asahikawa–Hakodate), nhưng các cánh đồng hoa, công viên quốc gia, và khu vực ven biển yêu cầu hoặc thuê xe hoặc tour trong ngày có hướng dẫn. Các lựa chọn thực tế:

  • Thuê xe — lựa chọn linh hoạt nhất. Sapporo có nhiều văn phòng cho thuê gần ga. Đường cao tốc từ Sapporo đến Asahikawa (để tiếp cận Daisetsuzan/Furano) mất khoảng 90 phút. Cần giấy phép lái xe quốc tế.
  • Tour trong ngày từ Sapporo — dễ dàng nhất nếu bạn không thoải mái lái xe trên đường Nhật Bản. Tour trong ngày Furano-Biei bao gồm Farm Tomita, những ngọn đồi chắp vá của Biei, và Ao Xanh trong một ngày có hướng dẫn với giao thông từ Sapporo được bao gồm.
  • JR Furano Line — chạy Asahikawa đến Furano (1 giờ 40 phút), với ga Biei giữa tuyến. Thực tế để đi giữa các thị trấn; hầu hết các trang trại yêu cầu taxi hoặc xe đạp thuê từ ga.
  • Xe đạp thuê / e-bike — một lựa chọn phổ biến ở chính Biei, nơi những ngọn đồi chắp vá trải rộng trên 15–20 km. Các cửa hàng cho thuê gần ga Biei từ ~¥500/giờ (tính đến 2026-05).

Mẹo thực tế

  • Mang theo nhiều lớp áo. Sapporo vào tháng 7 trung bình 20–25°C vào ban ngày, nhưng buổi tối giảm xuống 15°C và độ cao lớn hơn (Daisetsuzan, Shiretoko) vẫn mát hơn. Một lớp áo giữa đáng để dành không gian túi.
  • Muỗi trong công viên. Daisetsuzan và Shiretoko có muỗi từ cuối tháng 6 đến tháng 8. Mang theo thuốc chống côn trùng — các thương hiệu nhà thuốc Nhật Bản (Mushi-Konazu, OFF!) hoạt động tốt và có sẵn tại mọi konbini.
  • Nhận thức về gấu trên các đường mòn Shiretoko. Mạch mặt đất Shiretoko Five Lakes yêu cầu buổi giới thiệu có phí trong mùa hoạt động của gấu (cuối tháng 7–8). Đường đi bộ được nâng cao luôn mở cửa và an toàn với gấu. Nếu bạn nghe thấy chuông gấu trên đường mòn, đó là hệ thống cảnh báo — đừng đến gần.
  • Các lựa chọn pass JR Hokkaido. Nếu bay vào và ra khỏi Sapporo, JR Hokkaido Rail Pass (5 ngày không giới hạn, ~¥20.000) bao gồm Furano Line, truy cập Asahidake, và tàu điện ngầm Sapporo. Đáng giá nếu bạn ở lại 5+ ngày và di chuyển giữa các thị trấn.
  • Ngôn ngữ. Hỗ trợ tiếng Anh tại Ga Sapporo và Sân bay New Chitose tốt. Bên ngoài thành phố (nông thôn Furano, Shiretoko), thực đơn và biển hiệu chủ yếu bằng tiếng Nhật. Một ứng dụng dịch thuật thực sự hữu ích ở đây.

Khi nào là thời điểm tốt nhất để ngắm hoa oải hương ở Hokkaido?

Đỉnh điểm cho giống hoa oải hương chính (Okamurasaki) tại Farm Tomita thường là đầu đến giữa tháng 7 — khoảng 5–20 tháng 7 trong hầu hết các năm. Hoa nở sớm mở từ cuối tháng 6, và mùa kéo dài đến đầu tháng 8. Giữa tháng 7 mang lại màu sắc rực rỡ nhất và điều kiện đông đúc nhất cùng lúc.

Hokkaido có đáng thăm vào mùa hè nếu tôi không quan tâm đến hoa oải hương không?

Có. Hoa oải hương là điểm thu hút được chụp ảnh nhiều nhất, nhưng Hokkaido vào mùa hè cũng cung cấp những chuyến đi bộ đường dài tốt nhất Nhật Bản (Daisetsuzan, Shiretoko), nhiệt độ mùa hè thấp nhất cả nước, một số hải sản tươi nhất Nhật Bản, nhiều lễ hội lớn ở Sapporo, và ít khách du lịch hơn nhiều so với Tokyo hoặc Kyoto. Đó là một phong cách du lịch Nhật Bản thực sự khác biệt.

Tôi có cần xe hơi để thăm Furano và Biei không?

Xe hơi là lựa chọn linh hoạt nhất, nhưng không hoàn toàn cần thiết. Tàu JR kết nối Sapporo đến Biei (qua Asahikawa) và Furano. Từ các ga, xe đạp thuê bao phủ những ngọn đồi chắp vá của Biei khá tốt. Đối với Farm Tomita cụ thể, một chuyến taxi từ ga Nakafurano (7 phút, ~¥1.200) hoặc một tour trong ngày có hướng dẫn từ Sapporo là những lựa chọn không cần xe dễ dàng nhất.

Bán đảo Shiretoko có thể tiếp cận bằng phương tiện công cộng không?

Với nỗ lực, có. Tàu JR chạy đến các ga Abashiri và Shiretoko-Shari, từ đó xe buýt theo mùa kết nối đến điểm bắt đầu đường mòn Shiretoko Five Lakes (cuối tháng 6 đến giữa tháng 10). Các chuyến du thuyền ngắm cảnh từ Utoro là cách tiết kiệm thời gian nhất để xem đường bờ biển hoang dã. Tuy nhiên, một chiếc xe thuê từ Abashiri mang lại sự linh hoạt đáng kể hơn.

Sapporo Beer Garden là gì và nó hoạt động như thế nào?

Sapporo Odori Beer Garden (23 tháng 7–18 tháng 8, 2026) lấp đầy dải trung tâm của Công viên Odori với các gian hàng bia có mái che được vận hành bởi bốn nhà máy bia lớn của Nhật Bản. Vào cửa miễn phí; bạn trả tiền cho mỗi đồ uống hoặc món ăn tại mỗi lều. Bầu không khí thoải mái và rất phổ biến với các gia đình địa phương và nhân viên văn phòng. Không có vé trước và không có quy định trang phục.